در این قسمت سامی و جولیا به رستوران رفتند.
متن این مکالمه:
Sammy: Shall we sit here?
Man: Yeah … Yeah … So I say to him, I say ‘What?’ And he says ‘50,000’. And then I say, ‘When?’ And he says, ‘Tomorrow’. And I say, ‘What?!’
Julia: That man on his mobile!
Sammy: Yeah! And in a restaurant! I mean, it’s a bit rude. … ‘And I’m like, “What!” and he’s like, “What?” and I say, “50,000”‘ … Oh. Sorry. I’ll just get that. Hello?
Caller: Hello, is that Mr North, the vet?
Sammy: Speaking. How can I help?
Caller: I’m ringing about our meeting tomorrow at nine. Yes, I’m afraid I … I’m afraid we will be a little late. Is 9.15 OK?
Sammy: That’s not a problem. OK, see you then.
Caller: Goodbye. … Rufus, come on!
Sammy: Sorry, Julia.
Julia: Hello, Sammy! Do you remember me?
Julia: Oh! Sorry. I’ll just get that. … Hi, Jack! … How nice to hear from you! … Tomorrow … seven o’clock. Great. See you then.
Sammy: Who was that?
Sammy: Oh. He’s very handsome.
Julia: He’s OK. Jack is my cousin.
Sammy: Oh! I see! Julia, so, shall we get something to eat?
Julia: Andrea? Andrea? Who is Andrea?
Sammy: My friend.
Julia: Oh, she’s your friend! Is she pretty?
Sammy: No, I mean, yes. Well, no. Andrea is my friend. But Andrea is a man, not a woman.
Julia: Sammy, my sister’s called Andrea. And my sister’s a woman, not a man.
Sammy: Andrea’s Italian. And in Italian, Andrea is a man’s name.
Julia: Really? Well, let’s see. … And is Andrea pretty or not?
Sammy: Julia, give my phone back, please.
Julia: ‘Call Andrea’.
Andrea: Hello, Sammy, how are you?
Sammy: Erm, hi, Andrea. I just wanted to ask … are you pretty?
Julia: Hi, Andrea. This is Julia. I’m sorry, Sammy’s busy now. Bye!
Sammy: I have an idea. Let’s switch off our phones and enjoy the meal.
Julia: Good idea.
How do you manage your phone when you are with other people?
پاسخ خود را به انگلیسی برای ما کامنت کنید.